La música es uno de los mejores registros de las dinámicas, evoluciones, mezclas y diálogos culturales de los pueblos. Hoy os traemos este breve artículo de Anouar Brahem, músico y compositor tunecino, sobre el malouf: la música del exilio morisco. … […]
“En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso. Esta es la tumba de ʿAbd Allāh ibn Yūsuf, el Rico, asesinado injustamente. Dios se apiade de él”. Así comienza la inscripción árabe existente sobre la estela funeraria de un musulmán […]
Las mujeres mudéjares se muestran particularmente inaccesibles al estudio histórico por una doble condición: su identidad de género y su opción religiosa. Supeditadas al varón musulmán primero y a una sociedad de mayoría cristiana después, fueron obviadas casi por completo […]
La mayor parte de la población musulmana de Valladolid se dedicaba a la construcción, y en especial a la carpintería, una actividad que parecieron monopolizar a nivel local al menos desde el siglo XV. Los Andado, Ayllón, Bazán, Biras, Carretón, […]
Mezquita, como almají (la denominación mudéjar), proviene de la palabra árabe «masyyid» (مسجد). Este vocablo se forma a partir de la raíz «sayyada» (سجد) -arrodillarse, inclinarse, orar-, a la que se suma el prefijo «ma» (ما) -lugar de-. Pese a […]
En la Castilla del siglo XV se dio de manera natural la convivencia cotidiana entre gente de “las tres leyes”: cristianos, judíos y musulmanes. Un ámbito así es el que explica que Iça de Gebir, alfaquí mayor de la aljama […]
Pese a que la música de los musulmanes castellanos, como muchas otras tradiciones orales, no ha legado casi constancia documental, podemos entrever el destacado papel que tuvo durante toda la Plena y Baja Edad Media. La música estuvo presente en […]
El término «aljama», utilizado por musulmanes y judíos en la Península Ibérica durante la Plena y Baja Edad Media (ss. XI-XV), hace referencia a una comunidad de religión minoritaria que autorregulaba su vida y pagaba impuestos de forma comunitaria. La […]
La aljamía o alyamía es la escritura en grafías árabes de una lengua no árabe. Una realidad que existe hoy en día en países como Irán, la India, Pakistán o Afganistán donde, utilizando el alifato árabe, se habla y escribe […]
«Al-Kitab Sigubyanu» (El Libro Segoviano), de 1462, es un compendio de los principales preceptos que debe observar un buen musulmán para vivir de acuerdo a la Sunna o tradición islámica. Por ello, se le conoce también con el nombre de […]